This is caused because the mouse cursor inadvertantly selects the car pictures as they scroll by when you go from a page to another, leaving the collection into a bad state where a car that is not on the current page is selected.
Workaround until it is fixed: move the mouse cursor out of the way, either at the top or the bottom of the screen (but not on the sides).