A friend and I are not able to jump into Co-Op mode for some reason. A message saying "Cannot connect to the game session. Please try again later" keeps appearing. There is no issue with NAT Types as we play other games together without a hitch.
Any known ways to resolve this issue, please?
Thanks.