This is a nice thought. It shows you care. It also shows you are trying to find a way to express yourself, and the opinions of others. However, there are some problems with what you did, and how you did it.
1 - This isn't democratic. It isn't even close to democracy. You shouldn't use words that have zero value to the point you are trying to make. This is just an opinion poll.
2 - 1000 people have voted. These are people with whom you share a small community. These people
may have one opinion that varies massively with the rest of the community. Especially as those with strong voices are more likely to complain, and people are more likely to agree with them if those are the voices they keep hearing/reading. 1000 people do not reflect the voices of all people who bought the game.
3 - You are influencing people's opinions by saying a lot of negative things and nothing positive in the OP. That skews the polls. Even if this was democratic, you're clearly trying to influence the poll with what you're saying. Your bias extends to others. This detracts massively from any results, essentially rendering the poll worthless.
4 - By giving only two options you essentially limit people's actual views. Anyone who thinks the game will be good, but are waiting until track central releases, will have to say no. Again, you're controlling the results.
5 - Your logic that RedLynx don't care about the community if the "fair" poll says more people don't like the game makes no sense. The two don't correlate. You're trying to associate satisfaction and results with desire to please. Just because some people don't like it, doesn't mean that people don't care, or didn't/don't try. You sound like the type of guy who says when girls don't like him that the girls are stupid and it's their fault.
All those issues aside, I see your point. You are trying to find a new way to get your point across that some people are dissatisfied. That is completely understandable. But the way you are going about it isn't as fair as you claim. Hopefully RedLynx see the point behind what you're doing, and not what you actually did, as you might have a positive impact in that scenario.
Extra edit: Saw your YouTube video on it. Don't understand what you said, but I read the comments (Google translate). You are actively telling people to vote no. Not a fair poll.
Here are the things people said in the comments. The issues were servers, track central download issues, lack of tracks on track central, and the update that limits track complexity (
because of cross platform which people demanded!!). Other people said the game is good, and the problems are not that bad. The major problem was server issues. That is Ubisoft, not RedLynx. Not a single person said the game itself was bad, at least not with any reasoning. Just that there were problems with it.
You complain about Impossible Stairs. There's a reason the Stairs are high rated, just like all of the other high rated tracks. More people in the community like them. All this talk about "the community", but you can't see that a lot of the community likes different aspects of the game than you. Just because your friends like it, doesn't mean everyone else does. Just because your friends don't like something, doesn't mean everyone else doesn't like it either. You ask RedLynx to pay attention, but you refuse to do the same.
One person said this in your comments, and you think this is a fair poll? - "I voted even though I've never played a Trial Fusion because I see that most people we were disappointed

"
Lastly,
you said this in your comments - "At least with a constant pressure we can expect the collective suicide of them! $" Nice to see you are addressing your issues properly. Even as a joke, this is ridiculous.