Pour les francophones | Forums

[Nytmair]

Sorry the delay, but I am now registered on the forum and joined the custom league.

Désolé du ******, mais je suis maintenant inscrit sur le forum et rejoint la ligue personnalisée.

[rlmergeuser]

Woah, excuse my french, but you Canadian or what?
In all due seriousness though - do you speak french or just have a better translator at hand than others?

[Nytmair]

Woah, excuse my french, but you Canadian or what?
In all due seriousness though - do you speak french or just have a better translator at hand than others?

I can speak a few words in French, and write no words in French hahaha.
I just used Google Translate: http://translate.google.com/

[rlmergeuser]

The wonders of technology...which, on a pretty unrelated note, makes me wonder if our heroz will be driving cars (=modern day cart-riding) on day 1000.

[rlmergeuser]

Ok donc pour le moment, sont inscrit 12 joueurs:
Octofier, Therobz, Arse, Pattyx7, Nullrigar, Nytmair, quicksunshine (cof), Lenyliam (nimois), copain (nimois), citizen E (nimois), john (nimois) et bengitou (nimois)
5 ou 6 autres joueurs m'ont dit qu'ils allaient s'incrire donc je leur laisse jusqu'a vendredi soir.
Donc le debut officiel de la league mondiale debutera Vendredi 25 au soir. Comme vous le savez cette premiere semaine definiera les divisions de chacun.
Pour cette premiere semaine je vous demande de TOUS, pour que cela me simplifie le comptage des points, de vous inscrire dans la custom league: league mondiale
Les joueurs qui veulent s'inscrire peuvent le faire jusqu'a vendredi dernier delai, apres cette date, ils integreront la league mondiale la semaine suivante dans la derniere division.
Rendez vous vendredi, et pensez a rentrer la custom league: league mondiale

Ok so for now, are listed 12 players:
Octofier, Therobz, Arse, Pattyx7, Nullrigar, Nytmair, quicksunshine (COF), Lenyliam (Nîmois), copain (Nîmois), Citizen E (Nîmois), john (Nîmois) and bengitou (Nîmois)
5 or 6 other players told me they would register so I leave them until Friday night.
So the official start of the global league start on Friday evening 25. As you know the first week define the divisions each.
For this first week I ask you ALL, for me it simplifies the scoring, to register the custom league: league mondiale
Players wishing to register may do so until Friday delay after that date, they will join the global league the following week in the last division.
See you Friday, and think back to the custom league: league mondiale
_________________

[TheRobZ]

For security reasons in the site, I can't register while using google translate. Don't think that's going to be a great idea...

Did you manage to register in the meantime? I had english text for doing so, so no problem.

Yeah, I figured it out. Thanks for checking. Didn't see the English language version. I'll have to look for it later...

[rlmergeuser]

Recapitulatif des joueurs inscrits dans la league mondiale:
Octofier, Therobz, Arse, Pattyx7, Nullrigar, Nytmair, Quicksunshine (COF), Thejacob (COF), Lenyliam (Nîmois), copain (Nîmois), Citizen E (Nîmois), john (Nîmois) and bengitou (Nîmois)

Joueurs qui sont dans la custom league mais qui doivent s'inscrire:
Ledauphin, Agic13, Monlord, Maxime, Mangemoilafigue.

Joueurs qui sont inscrits dans le forum et qui n'ont pas rejoint la custom league:
Arse, Pattyx7, Nullrigar
Pour le moment nous sommes donc 18 Joueurs.

Summary of registered players in the World League:
Octofier, Therobz, Arse, Pattyx7, Nullrigar, Nytmair, Quicksunshine (COF), Thejacob (COF), Lenyliam (Nimes), boyfriend (Nimes), Citizen E (Nimes), john (Nimes) and bengitou (Nimes)

Players who are in the custom league but must register:
Ledauphin, Agic13, Monlord, Maxime, Mangemoilafigue.

Players who are registered in the forum and have not joined the league custom:
Arse, Pattyx7, Nullrigar
At the moment we're 18 Players

[rlmergeuser]

Bonsoir a tous, la League Mondiale débute demain, pour ceux qui ne sont pas inscrits vous pouvez encore le faire sur ce lien:
http://impostures.du.football.xooit.fr/index.php

Pour ceux qui sont deja inscrits, le tirage au sort de la Coupe Mondiale et le lancement officiel du championnat seront visibles sur ce lien également:
http://impostures.du.football.xooit.fr/index.php

Bonne soirée a tous, je reste disponible si vous avez des questions, sinon rendez vous demain pour les débuts officiels!

[rlmergeuser]

Hey guys,

lately there's been some confusion surrounding the world league, more precisely the two "game modes" (for a lack of better words) that it involves.

1. The Championship (Championnat Mondial): This plays out like the classic sport leagues. Your daily matchday scores get added, and after the season is finished, players are promoted and relegated to other divisons based on their final positions. Please note that right now there's no divisions yet, as we're first sorting them out based on the score that everyone achieves in the first week.

2. The Cup (Coupe Mondiale): In parallel with the championship, everyone also participates in the cup. Here, we just have two random players facing each other in every round. The player with the better score advances to the next round and so on until a winner is determined. In contrast to the continous championship, this is a "k.o. mode" - if you lose one of your games against your opponent, you're out. Please note: Not every matchday is also a cup day! For more information please visit this link where Bengitou keeps track of the rounds and draws: http://impostures.du.football.xooit....e-Mondiale.htm

Hope that answers all open questions. If not, feel free to leave them here and I'll try my best to get back to you asap.

[rlmergeuser]

Merci octo pour ces précisions, Pour ceux qui ne sont pas encore inscrits, il est encore temps ici:
http://impostures.du.football.xooit.fr/index.php



Octo thank you for that clarification, for those who are not yet registered, there is still time here:
http://impostures.du.football.xooit.fr/index.php