Does an unglue option exist in the level editor? This may be a stupid question, but for the life of me, I can't seem to find an option like that.
Either delete the whole thing or just click on the objects you want ungluing, you have to hold LB and oress on the object you want to unglue with all the other objects.