Here is a guide to get all of the Shanites in Havana

Has maps, screenshots, and detailed guides with suggested paths:

Assassin's Creed IV: Havana Shanties

Hope this helps