The inventory menu needs work. I would have liked stacked counts for the number of plants/skins I'm carrying. It also tends to crash when I sell either of those things. Not all the time but often enough to be aggravating.
Also, late game I get too many healing potions and have no way of dumping them from my inventory. Because of Jason automatically picking up every one he comes in contact with this results in my syringe pack filling up and preventing me from crafting the items I need. So please let me sell them or drop them please.
Now the poker game is a real nice touch but if you're going to have the eliminated guy walk around the room and stand right behind my head while saying inane things at me while I'm trying to play then you must let me shoot him.
And I know this isn't going to happen but I really would like more dialogue from the natives that reinforce the outposts. "Who's the man? ME!" "It's ALL me!" Even though they didn't do a damn thing to take the outpost and immediately start nagging at me to take jobs from the bulletin board. After a while I find myself shooting them just to make them stfu.
Anyway, those are my not so humble opinions.
Cheers.