When you change to a different region the current station you are listening to will fuzz out and you have to change the station that has a different frequency.
Remember this at "A2 Racer goes USA " Davilex did a radio station for each state. Was well done, but I doubt this will happen for this game. They already have a lot of work to do in other departments.