Not sure if it is where this happens, but when the roof comes down, run at the yellow dot, crouch and the icon says mouse_left, mouse_right, etc, cause you are crawling to beat hell!
If you've customized your key bindings, you can always use the games "defaults " for these type of segments then rebind after. I had to do that to get past the pirate in the sinking ship.