After I pickpocket Finch and get the key I'm directed to return to the cell but I cannot get Connor to go through the door. Any suggestions?