I'm playing Rayman Origins on steam with my XBOX 360 controller. It's a small gripe but would be nice to have the controller layout displayed on the screen correctly.

Maybe an ini hack of some sort?