I figured out how to switch back and forth between games in parallel to compare different choices. Inexplicably, I made a music video demonstrating the process:

https://www.youtube.com/watch?v=PqCZXqnwlps

Did everyone already know this? And was Alexios always dreamily murmuring "murder" in his introduction? It makes me laugh each time I see it.