I believe you can play tracks in your favorites list & tracks you have created, but it's been a little while so I can't say exactly how.
Pick a few tracks and set them as favorites, then look carefully at the setup menu. I think there is an option to change the track selection "groups".
Hopefully someone will pop in here with the answer.![]()