When you enter the elevator and step out right before it closes. You can't summon the elevator anymore and are stuck.

Very messy considering this is the very first mission after the tutorial. Also since the game has been out for some time now.
I managed to do this by accident on my first playthrough on pc.