It should still show as The Crew in the library
In-game however if you're in main menu, it should show The Crew: Calling all units, as it was the last expansion released for the game.
(i do wish they'd at least given an option to choose a menu style with appropriate music theme, because i truly dislike the current menu and would like to launch the game each time with its original menu from 2014)