i think it should be allowd to get one med kit from med kit supply box, as it didn't affect the directives, it just give one med kit only.
To a player who like to play open world, it ban the interactive with the med kit box on the road, really decrease the interest and interactive with the items on the road and place, as well in mission, in this case, the med kit box