First time it happened was here, a random Black Tusk NPC got stuck inside the bus (was able to kill him through the windows):
Same thing just happened again, I can't kill the NPC:
Maybe iit's just some weird RNG, but don't remember this happening before the current PTS.