Just did a Summit mission where the Hacking Terminal was at a Spawn Door. It made it impossible to hack the terminal.
The second you hacked enemies spawned causing you to get attacked.
If a Terminal is next to a spawn door that spawn door should be disabled.
I'll see your Hacking Terminal Objective and raise you a SHD Crate Objective that had TWO spawn doors side by side opening directly onto the SHD crate capture circle.
Was a bit hard to hang onto the SHD crate with a 4 man team when each wave of enemies dropped 8 or 9 NPC's straight into the circle.
Agree with the concept of 'disabling' certain spawn points that are right on top of the objectives.
Kap.