The 3 craft-able items still are not able to have generic mods attached. The holster is still only representing Utility mods and the Gloves and Kneepads dont have a selection for generic mod slots. Link provided to photos below.
https://imgur.com/a/lqEQ9eY