Hey kvn037, thanks for posting on the forums about this issue!
This issue sounds like one that you've been able to reliably reproduce - could you please do so one more time, and record a video demonstrating this behaviour? It would be ideal if you could demonstrate both methods of picking up the trophies, and the different buff responses.
Thank you for your help and cooperation!![]()