Devs should allow us to change the primary weapon for our AI team in each character palette. We should be able to add 5 different primary weapon sets for each AI character, not be stuck with one primary for all 5 of our customization changes. For example:

Fixit:

Tactical civilian uniform: Goblin
Tactical Assault uniform: MK48
Recon uniform: Tactical M4
Black civilian tactical gear: SMG
Cold weather uniform set: M4

I really think it would make things easier for the player and we have the opportunity to use more of the weapons we unlock. We could use 15 different unlocked weapons with our AI team alone and it would cut down on having to constantly swap out weapons.