I am using a PC with windows 7 PS1. When I get to the section where I have to fast run through the obstacle course to the marker, I hold down the right mouse button and press W and I walk to the edge and stop.
So far this seems to be the only control that doesn't work.