Hey Asif_Ali1987,
Thank you for reaching out to us and I am sorry to hear about the issue you're having with Martian Journal achievement.
In certain instances, achievements or trophies can fail to unlock due to connectivity related issues, therefore for that reason, try completing steps outlined in the following article, and try to unlock the achievement by playing the game and try collecting Larry's notes again, to see whether it triggers it.
As it stands, regrettably we do not have the possibilities to unlock trophies or achievements directly, therefore I do apologise for any inconvenience this may cause.