I just happened to get a Tardigrade drop and I'm really happy about it since I've wanted to get my hands on one to try it out.
But my understanding was that the Tardigrade armor dropped from "True Sons".
However, I got my drop from one of those LZ roaming chainsaw heavies who I think are a member of the underground faction.
Does Tardigrade drop from other factions?