This has been an issue since launch. The draw distance for objects and enemies is very short at times.
Sometimes you can see an enemy taking cover behind nothing, but when you shoot at him, you hit the invisible object he's hiding behind. This happens at different ranges, but I've seen it as close as 250 metres in some areas.