It says to complete 1 Bounty in the West End. I got the bounty from Otis in the west end. I matched with a group and joined them. We completed the bounty and I got credit for completing it, but it’s not being registered as completed for Neptune.
UPDATE: When I redid the bounty and I did matchmake and the group joined me, I got credit.