The bug that is far too common where you cannot interact to revive a fallen teammate is awfully hindering, I feel that i needs to have high priority on the "to be fixed" list.
Have had this happen three times since WONY and never had it happen before. Very frustrating and can be game breaking in higher difficulty content.