I agree with you both kohtanab and ArgimonEd. You shouldn't have to equip the breach torch to use it, but it shouldn't be unlimited like the bandages. I'd even lower the number of charges to a maximum of 3.
The number of charges for the breach torch is kind of a moot point though, as it really isn't a must use item when infiltrating a base.