Buenas:
Después de hacer mil pruebas con los archivos del Settlers 2 original de 1996 Versión Española he conseguido traducirlo al Español ya que Ubisoft no quiere.

Os dejo el enlace con los archivos para la tradición al Español original de 1996.

https://mega.nz/#!o4EiVIJS!HsMYCejlW...WkvNc4jx_Xx0ww