First of all, love the game and the improvements made with the AI from Wildlands is amazing.
One issue I have is when you turn off all the crap on the HUD and the mission requires you to blow up or select a specific item there is no way for you to know (moonshiners box on a shelf). How about an audio que from your character when you look at the item, through the drone as well, that would really help. Even a click like when you spot a loot box would help but something unique would be better.
Love the fact that you don't have to have items on the HUD now to know if you're selecting a grenade or a flare.
Another issue is the time it takes to pick up a body. I imagine it would be hard to add now but dragging a body to a location to then pick up would be so much better. I've been spotted too many times trying to get aligned just right to pick up a body and then standing there while I try to get my pistol out.
Also a compass would be nice so you don't have to look at the map as frequently.
Thanks for a great game.