Bring back the Wildlands classic helicopter controls. Was there not enough complaints the 1st time you guys introduced these arcadey controls to remember it as an actual issue?
You can change them under customized controls in options.
