Double check your drivers are updated and that your game (when running through Uplay) has the same display settings. I've heard of some versions having lower initial startup settings like capped 30 FPS versus 60 or uncapped. If you're still running into this big discrepancy though, please reach out to Ubisoft Support for additional assistance.