Miraculously i actually found 3 enemies lined up for the new exotic holster talent, got a kill with a headshot with the first one and tried to shoot the other two who were behind him, but his dead body simply became a wall that blocked the piercing, i'm not sure if this is an intendeed behaviour with dead bodies and new piercing bullets bonus, but didn't record it since it was just a random encount in the open world