For me as soon as I used Edge it worked to just publish my updated Draft again. No need to "unpublish" the already online Version first.
And I used the upper left Menu (Save, Copy, Delete, Publish...) and not the "Publish" Button on the right upper corner.