Hi m1scr3ant! Thanks for the report. According to the Patch Notes, that commendation should have been removed for the time being. Can you provide a screenshot?
The following are the Developer Comments from the Patch Notes: We removed these Commendations as we felt that they were not delivering a great experience for players. Often times you could miss out on your daily login or lose your streak with no error of your own. We’re adding different Commendations that still let you show off your dedication towards the game, without the login requirements. For those players that have already earned the above-mentioned Commendations they will remain visible as completed.