Thank you for taking and sharing the video and posting it to the tech forum! Videos and screenshots go a long way in helping investigations into things like this.
This has also happened for me, playing FC5 on xbox one x, it's really annoying and has caused a few deaths suddenly having the wrong weapon appear in my hands.