I have a Xbox X S in the beginning of the game i had no issue joining a request for backup, for some reason since the patch. I can hear a request for back, but the map icon does't show up. to see the request on the map. any ideas why?