After finishing the rigged race mission Nana's nametag was light pink, I had a full "enemy sees you" marker on screen, and she kept aiming at me with the green laser. No special dialog or anything, just silently pointing.
It only went back to normal when I shot and revived her. She's such a crack shot, somehow almost killed me in the same nanosecond before dropping to the floor.