If you are experiencing this issue, and haven't already, can you please let us know the make and model of the controller you're using when this happens, as well as how it is connected.
I had the same problem, on PC. Frequently when i throw one skill (Turret or drone for example) during fire.
i also have the issue in rainbow six siege, does anyone know how to fix it