Yesterday I was playing the invaded missions and matchmaking was just completely glitching out.
Regular people with level 30 (not yet in WT1 or another WT) showed up in the squad but never spawned in.
During the entire two missions no one else could join through matchmaking.
I was with one other guy that I met before that time

https://imgur.com/a/QSZ47xt