The demolisher only targets 1 enemy. I held down the button and scanned all the enemies but to no avail, it only highlights one.
The demolisher needs weak points to target. Normal soldiers (chevron icon) for example can't be targeted by it.