I am sorry to hear that these rewards have not unlocked for you. I have reported this to The Division 2 team to look into and I will update you once I have more information.
We have passed over the reports that these shield rewards are not appearing for players who unlocked them on another platform and the development team are looking into this