I assume you've bought the second takedown perk (Expert Takedowns), which unlocks the pistol takedowns.
If yes, you have to hold LT during the first takedown and, just as the animation for the first takedown ends, press RT to shoot.
You can press RT multiple times, if there's more than one enemy on the screen.