In no particular order, just as I wrote them down on occurrence:
Ammo Bug? Refill at an ammo restock, then reload your weapon again it'll give you one more round? Why??
Sharing items: This UI is clunky to use at best and needs to be cleaned up and easier to use. Plus sharing more than one item at a time currently is impossible, please fix.
Deconstruct items doesn't work all the time, when you hold tab key it'll go to about 3/4 and glitch out, making you start over. Usually takes 3 to 4 times to actually deconstruct items.
Using the Chem Launcher skill then trying to change back to a weapon to light the fumes on fire is very slow, needs to be looked at... enemy NPC's can easily avoid it making it useless as a skill.
Characters floating in safehouses/elevators
Doors/Gates still an issue to get through, if for some reason you're not centered on a door, you'll get stuck...
Theater upgrade: dropped a token on the ground, was not able to pick up
Pennsylvania Ave NW & 12 1/2 NW propaganda mission encounter bugged, didn't drop access key so I could complete....