As it says in the title. You need to remove vote kick feature from the join lobby. There is no reason to have it there. This feature should only be available during gameplay when a player is problematic. The issue with having it on a join screen is when you join, and you are loading in. People don't wait and then vote kick players out only because they don't want to wait for that person to connect if he/she is a late joiner.