If you are playing a random map, the map name will be (for example) <ABC123>. If you then want to save the game, the save name will also be "<ABC123>" by default. However, the game will crash to desktop when saving with a name containing <>.
The only workaround is to change the save name every time you want to save. Since on every save, the name resets to the default containing the <> signs.