I'm sorry to hear you are currently stuck in this outfit. A fix is upcoming in a future title update. Please note that some players found that they were able to workaround this issue by reloading before the mission and taking off all of their armor before putting on the disguise.
