When you press the Xbox home button to toggle the overlay, or when the Xbox idles for long enough for the screensaver overlay to toggle, the audio from the game cuts out and never comes back unless you restart the game.
