That's just a generic link to buy the game. For some reason Ubisoft didn't make it so that the in-game browser can tell what game or DLC you've purchased, it acts just like you were viewing those web pages from any other browser.
1 people found this helpful