Framerate output is not a product of the GPU exclusively, CPU has to feed the data to the GPU first. GPU quite a dumb machine and it cannot create frames out of thin air, an alternative would be to generate 2 frames, interpolate what's between them and then throw the results out but this results in huge overhead and waste of memory which could be used for more important stuff.
If you want a better experience, you gotta move to PC.